ملخص الفيلم : تنتظر أنجي لينكس مايكل فلاي، الذي تأخر عن اجتماعهما المعتاد في الساعة الخامسة. انتظرت بينما أسرع مايكل فلاي للوصول قبل أن تغادر وقبل إغلاق المقهى. دخل مايكل فلاي، وبمجرد أن رأته أنجي لينكس، تلاشت كل المخاوف والإحباط واللوم والغضب والأعذار عندما رأى كل منهما الآخر، ولم يبقَ سوى شهوتهما ورغبتهما وهما يجتمعان. يحاول باريستا إخبار مايكل فلاي وأنجي بضرورة المغادرة لأنه سيغلق المقهى، لكن حتى هو لا يستطيع اختراق صمتهما وهما يمارسان الجنس في جميع أنحاء المقهى.